— Джессика, прекрати кричать! — поступила четкая команда из зеркала.

Она знала, что сейчас дорога каждая секунда. Действительно.

Женщина, падая, ударилась о телевизор с жестким глухим стуком, ударилась о него головой с глухим стуком, и осела на пол. Ее тело в полусидящем положении все еще продолжало резко дергаться в конвульсиях, гостиничная униформа сбилась на ее бедрах.

Джесси в шоке наблюдала, как внезапно кровь между губами женщины начала пузыриться, и ее глаза стали устрашающе пустыми.

О, Боже, она была мертва; женщина была мертва!

Кейон стучал кулаками по внутренней части зеркала.

— Прекрати кричать, Джессика! Проклятье, послушай, если ты привлечешь к нам внимание людей, то они подумают, что это ты убила ее. Никто не поверит твоей истории про мужчину из зеркала, а я не буду показывать себя. Я позволю тебе попасть в тюрьму, Джессика!

Джесси дернулась, его резкие слова привели ее в чувство. Она резко прекратила крик, перейдя от визга к икоте, и лишь затем затихла.

Он был прав.

Если ее крики привлекут внимание постояльцев из соседних номеров, то они обнаружат ее, покрытую кровью, с украденным экспонатом и с мертвой женщиной на полу, которую убил человек из зеркала. Джесси не смогла бы дать всему этому внятное объяснение.

Ее моментально арестуют.

И не только за воровство, о чем она беспокоилась ранее, покидая университетский городок, но и за убийство.

И она не сможет предъявить доказательства, и, возможно, ей придется взять вину на себя.

Учитывая сложившиеся обстоятельства, чтобы удовлетворить свою тысячелетнюю жажду мести, ему нужно скрываться еще в течение двадцати дней, он, вероятно, будет счастлив отсидеться в хранилище улик и краденых вещей Чикагского Полицейского Отдела. Он бы действительно смог хорошо укрыться там, будучи под защитой полиции. Нет, у него абсолютно не было резона спасать ее задницу.

Дерьмо, дерьмо, дерьмо.

Она зажала свой рот рукой, не желая больше рисковать, при виде всего этого.

— Закрой дверь на замок, Джессика.

Она так быстро прыгнула через кровать, что шлепнулась с другой стороны. Она оставила входную дверь приоткрытой на ширину цепочки, когда впустила женщину. Вскочив с пола, она поспешила к двери, стараясь держаться вне поля зрения любого, кто мог проходить мимо в данный момент, и закрыла ее на замок. Она слышала приближающийся гул голосов в коридоре.

Она не стала отходить далеко от двери. Хотя она кричала всего лишь несколько секунд, но у нее были хорошие легкие, и она знала, насколько это было громко.

Через некоторое время последовал настойчивый стук в дверь.

— С вами все в порядке, мэм? — Прозвучал взволнованный голос мужчины. — Наш номер расположен через несколько дверей, и мы услышали Ваш крик.

Ее сердце сильно стучало в груди, она сделала два медленных, осторожных вдоха.

— Мм, да, — справилась она, — все хорошо. Я сожалею, что потревожила Вас.

Она натянуто, слабо рассмеялась.

— В душе оказался паук, а у меня небольшая арахнофобия. Возможно, я несколько переволновалась. — Добавила она, надеясь, что это будет достаточным объяснением проблем с ее голосом.

После недолгой паузы раздался мягкий мужской смех.

— Я и мои друзья будем счастливы избавить Вас от этой проблемы, мэм.

Мужчины. Они могли позволить себе снисходительность даже просто от мысли, что могут быть полезными. Она никогда в жизни не боялась пауков. И даже если бы это было так, это не было веской причиной для того, чтобы смеяться над ней. Однако трупы не входили в эту категорию. Но она и не была той, кто боится насекомых. Люди не ответственны за свои страхи. Одна ее хорошая подруга, Шерил Керролл, боялась цветов, и в этом не было ничего забавного.

— Нет, нет, — сказала она торопливо, — все в порядке, мой муж уже позаботился об этом. — Говоря это, она оглянулась на Кейона.

— Теперь все хорошо, — Кейон быстро проявлялся. — Это было очень мило с вашей стороны, побеспокоиться обо мне.

Она хмуро смотрела на него. Все хорошо. Так ведь? — повторила она тихо, сморщив нос. Возможно такое, чтобы он стал выглядеть еще более архаичным?

В звуке голоса другого мужчины, претендующего на роль ее спасителя, проявились нотки участия.

— Вы могли бы позвонить консьержу и сообщить ему. В номерах не должно быть никаких насекомых. Моя подруга тоже ненавидит пауков.

— Я обязательно сделаю это. Спасибо. — Идите. Подальше.

Поскольку звук шагов постепенно утих в коридоре, она мягко осела у двери. Она сделала ошибку, протерев свои глаза, и поняла это, только посмотрев на свои руки.

Ее губы раскрылись. Воздух стремительно наполнял легкие, что было прелюдией к крику.

— Не делай этого, девушка, — шипел Кейон. — Второй раз тебе никто не поверит.

Она сжала губы так, что воздух вырывался из ее легких короткими и мелкими снарядами. Это было похоже на дыхание в бумажный пакет. Я не закричу. Я не закричу.

— Зачем ты убил ее? — спросила она несколько минут спустя, когда смогла настолько доверять себе, чтобы начать говорить.

— Посмотри, что в руке у женщины. Я не могу разобрать, что это, но она хотела этим навредить тебе.

Настроившись на нужный лад, Джесси неохотно вернулась назад в комнату и пристально поглядела вниз на мертвую женщину. В ее левой руке что-то было. Джесси слегка толкнула это ногой. Шприц вывалился из ладони и покатился по забрызганному кровью ковру. Джессика задрожала.

— Джессика, попробуй вызвать меня.

Никто из них не ожидал, что это сработает. И это не сработало.

— Сними покрывало с кровати и накрой им тело.

Очень осторожно она сделала так, как он сказал.

Это не сильно помогло. В одной с ней комнате вместо трупа, который она видела, теперь был труп, который она не видела. И это наводило на нее еще больший ужас. Все знали, что злодеи никогда в действительности не умирали. Как только ты успокаиваешься и думаешь, что все закончилось и ты в безопасности, они поднимаются снова с глазами, наполненными ужасающей пустотой, и со скрюченными руками, как в популярном фильме «Ночь живых мертвецов».

— Сейчас ты пойдешь и вымоешься, Джессика.

Она не сдвинулась с места. Она не собиралась выходить из комнаты, чтобы зайти в душ и окончательно свихнуться от страха.

— Она мертва, девушка. Я клянусь. Она была обычным человеком, ни чем более. А теперь иди мыться, — сказал он тоном, не терпящим возражений. — Я защищу тебя. Иди.

Мгновенье Джесси смотрела в его глаза цвета шотландского виски, ища подтверждение его словам, и только после этого ушла.

Ближе к рассвету, в пятницу тринадцатого октября, Джесси, сдерживая сердитое дыхание, смотрела на зеркало и уже в триллионный раз бормотала заклинание, чтобы освободить Кейона.

И оно, наконец, сработало.

Прошло много часов с того момента, когда она приняла обжигающий душ, полностью истратив два куска гостиничного розового мыла.

И все это время Кейон развлекал ее рассказами о жизни в девятом столетии. Он рассказал ей о семи безумно любящих его сестрах, матери, которая пыталась ими руководить, его попытках найти им достойных мужей.

Он в мельчайших подробностях описал свой любимый замок в горах, труднопроходимые горные вершины и бурные реки, окружающие его. Было очевидно, что он обожал свой дом, семью и клан.

Он рассказал ей о диком вереске, который алел и так ароматно пах на склонах; он подробно описал приготовление пряных шотландских блюд, которые он не пробовал в течение многих столетий.

Под впечатлением от его слов она мысленно представляла жизнь в прекрасной горной долине, а устойчивый приглушенный шум его глубокого мягкого голоса успокаивал. Она знала, что он пытался не дать ей сойти с ума, коротая время в комнате с трупом, и это работало.

Поскольку еще одно покушение на ее жизнь благодаря быстрой реакции Кейона провалилось, Джесси взглянула в лицо неопровержимым фактам.